Подул прохладный ветер. Они оказались на берегу темного озера. Тут же теснились лодки. Подталкиваемая со всех сторон, Джо забралась в лодку. К ней присоединилось еще две девочки и мальчик. Росс недоуменно крутила головой, высматривая весла. Должен же кто-то грести! К ее немалому изумлению, лодки отплыли от берега и плавно заскользили по воде. Сами! Вот это волшебство!
Джо так и не научилась плавать. Она уже начала думать, как из озера вынырнет какое-нибудь чудовище, лодки перевернутся и все начнут тонуть. Она будет барахтаться, шлепая по воде руками и в такой ситуации может быть даже научиться плавать. Но вскоре Росс оставила свои фантазии, так как из-за утеса выплыл замок. У Джо вырвался непроизвольный восторженный возглас. Оказалось, что не она одна восхищена Хогвартсом. Сияющие окна, взлетающие в высь шпили, множество башен, - все это не шло ни в какое сравнение с ее предыдущей школой. Джорджиана сидела с разинутым ртом и не могла насмотреться на это чудо. Конечно, они как-то с семьей бывали в старинных замках с привидениями, но ни одного призрака так и не увидели, да и сами сооружения не произвели на девочку впечатления. Все те замки были холодными и бездушными, а в этом теплится жизнь. Нет, не просто теплится, горит! Сверкает! Так хотелось попасть в замок и посмотреть что же там, внутри.
Лодки причалили к подземной пристани. Чудно! Здесь было сыро и темно. Хотелось поскорее выбраться на свежий воздух. Оказалось, что путешествие на этом не окончено. Нужно взбираться по миллиону ступеней! Джорджи проскочила в самое начало, и встала за спиной провожатой. Ей хотелось одной из первых перешагнуть порог замка. Подъем начался бодро, но чем дальше, тем хуже. На последние ступени многие едва ли взошли. Даже Джо запыхалась, несмотря на тренированность организма. Девочка оглянулась назад и увидела сбегающую вниз лестницу, освещенную факелами. Красотища! Распахнулись огромные двери, и Росс высоко подняла правую ногу, набрала в легкие побольше воздуха и переступила порог школы.